Справа внизу подпись тушью: артиллерт Сержантъ Баронъ фон Стакелбергъ; вверху текст: Описание Iллюминации па первое Празднество высочайшаго дня Рождения Его Iмператорскаго высочества Благовернаго Г'дря великаго Князя Павла Петровича Сентября 20 дня 1755 года: / Посреди гористой кедрами обросшей и съ обеихъ краевъ простирающейся перспективно страны стоитъ Младое Кедровое древо на зеленеющемся и цветами испещренномъ Холме, которой / Сияющая свыше великая Звезда лучами своими освещая къ Блгополучнейшему Младого Кедра возрастанию влияние свое, низпущаетъ./ А дабы сие происходило безпрестанно и Млады Кедръ при Блгословенiи помощи Бжией возрасталъ и приспевалъ въ величие то спереди помянутой Страны по краямъ сооружены о трех/ Мраморных ступенях два храма отверстыя и фестонами украшенныя в коих находится по жертвеннику съ вензловымъ Его 1мператорскаго высочества Благовернаго Гдря/ великаго Князя Павла Петровича имянемъ, а на жертвенниках /Желанiй/ виденъ Горящiй огнь жертвенный Ревностных желаний всех верных подданных Россiйской Iмперiи: / Обстоятельнейшее изъяснение сего Аллегорическаго представления Содержится въ Следующихъ Стихахъ. Россия новой Светъ О! Павелъ получила; какъ щедрая Судьба на Светъ тебя явила;
С веселиемъ тогда рекла Елисаветъ; Исполнился уже днесь Божескiй обетъ;
1сполнилосъ мое желание конечно;/ Россия веселись и радуйся Сердечно; достигли перваго желаннаго конца; Надежду получа Россиiския сердца; но щастие теперь сугубо оказалось; какъ года перваго течение скончалось; великаго отца благославенна дщерь; Ты новый отрасли зришь Кедровы теперь;
который от Петра свой корень получаютъ; и в ново древо высоко возрастаютъ;
желаниемъ твоимъ и подданства всего; Богъ вновь Блгословилъ насъ вправнуке Ево;
Россия торжествуй духъ к радости направи; желанiй алтари вчесть промыслу постави;
и пламень в нихъ возжен всехъ ревпостныхъ Сердецъ;/чтоб кротко призиралъ и впредь на тя творецъ;
чтоб исполнял твои желания Благия; чтоб ветви Кедровы всякъ годъ расли младыя;
Пока ту высоту и крепость обретутъ; Какъ кедры что вверху Россиiскихъ гор цветутъ;
дабы Звезда что в день рождения сияла, светъ на главу Того всегдашнiй изливала;
Что с радостию чтутъ народовъ многих тмы; и что надежда зрит веселыми очъми;
дабы Великиi князь умножившись годами/ Мог некогда Равенъ быть прадеду делами;
чтоб славу и любовь такую зрелъ в немъ светъ; какой во всехъ странахъ гремитъ Елисаветъ./
Имя рисовальщика – Вольдемар – уточнено Гавриловой. Е.И. Гаврилова

Штакельберг В.

Штакельберг Вольдемар
Вторая половина XVIII века
Биографические сведения не установлены.