Произведение «Заросший пруд» является подтверждением тесных связей творчества Исаака Левитана с традициями отечественного реалистического пейзажа. Картина была начата под влиянием одноименной работы Василия Поленова, учителя и старшего друга Левитана, вероятно, в один из приездов молодого живописца на дачу Поленовых «Жуковка» летом 1887 года. Художник соединил в запечатленном уголке деревенского пейзажа его естественную неповторимость и «узнаваемость» типичных черт русской природы.

Левитан И.И.

Левитан Исаак Ильич (1860, село Кибарты, Литва –1900, Москва)
Живописец-пейзажист, акварелист.
Академик Императорской Академии художеств (с 1898).
Родился в с. Кибарты Сувалкской губернии (ныне Литва). Учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества у А.К. Саврасова и В.Д. Поленова (1873-1885). Участвовал в вечерах Московского общества любителей художеств (с 1886 до начала 1890-х). Член Товарищества передвижных художественных выставок (с 1891). Член художественного объединения "Мюнхенский Сецессион" (с 1897). Экспонировал свои произведения на выставках журнала "Мир искусства" (1898-1900). Преподавал в Московском училище (1898-1900). Совершил поездки в Крым (1886-1899), на Волгу (1887-1890), в Финляндию (1896), Италию, Францию и Швейцарию (1890-е).
Подлинный поэт природы, раскрывающий ее тончайшие состояния. Создал новый тип лирического одухотворенного пейзажа. Писал также натюрморты (цветы) и портреты.